читать дальшеГлава 222: О достоинстве того, чтобы приступать к разговению как можно быстрее,1 о том, чем (желательно) разговляться, и о том, что (следует) говорить после разговения
________________________________________
1 Иначе говоря, по возможности, следует разговляться сразу же после захода солнца.
1233 Передают со слов Сахля бин Са'да, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Люди не перестанут (наслаждаться) благополучием до тех пор, пока будут спешить с разговением. (Аль-Бухари; Муслим)
1234 Сообщается, что Абу Атыйа сказал:
(Однажды) мы с Масруком пришли к Аише, да будет доволен ею Аллах, и Масрук сказал ей: «Есть два человека из числа сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и да приветствует. Оба они не допускают никаких упущений, совершая благое, но один из них (старается) совершать закатную молитву и разговляться как можно быстрее, а другой откладывает и молитву, и разговение». Аиша, да будет доволен ею Аллах, спросила: «Кто (старается) совершать молитву и разговляться побыстрее?» (Масрук) ответил: «Абдуллах», - имея в виду Ибн Мас'уда, и тогда она сказала: «Так поступал и посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует». (Муслим)
1235 Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Всемогущий и Великий Аллах сказал: «Самыми любимыми Моими рабами являются для Меня те, которые начинают разговляться раньше всех». (Этот хадис приводит ат-Тирмизи, сказавший: «Хороший хадис».)
1236 Передают со слов Умара бин аль-Хаттаба, да будет доволен Аллах ими обоими, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Когда ночь наступает отсюда, день отступает оттуда, а солнце заходит,1 постящемуся (следует) разговляться. (Аль-Бухари; Муслим)
________________________________________
1 То есть: когда ночь наступает с востока, день отступает с запада, а солнце полностью опускается за горизонт.
1237 Сообщается, что Абу Ибрахим Абдуллах бин Абу Ауфа, да будет доволен им Аллах, сказал:
(Однажды) мы находились в пути вместе с посланником Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, который соблюдал пост. Когда солнце зашло, он сказал (одному человеку): «О такой-то, спешься и размешай для нас (еду)».1 Этот человек сказал: «О посланик Аллаха, (не лучше ли тебе подождать) до вечера?» (Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, снова) сказал: «Спешься и размешай для нас (еду)». (Этот человек) сказал: «О посланник Аллаха, ты ведь должен (поститься весь) день!»2 (Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, в третий раз) сказал: «Спешься и размешай для нас (еду)», - и тогда тот спешился и размешал для них еду, а посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, поел, после чего сказал: «Когда увидите, что отсюда надвигается ночь, постящемуся следует разговляться», - указав пальцем на восток. (Аль-Бухари; Муслим)
________________________________________
1 Речь идёт о савике - походной еде быстрого приготовления, своего рода полуфабрикате, в который перед употреблением нужно было добавить воды.
2 Возможно, что было ещё очень светло, и этот человек посчитал, что солнце скрылось за горой, но ещё не опустилось за горизонт.
1238 Передают со слов сподвижника Сальмана бин 'Амира ад-Дабби, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Когда кто-нибудь из вас будет разговляться, пусть разговляется финиками, а если не найдёт фиников, пусть разговляется водой, ибо, поистине, она очищает. (Этот хадис приводят Абу Дауд и ат-Тирми-зи, который сказал: «Хороший достоверный хадис».)
1239 Сообщается, что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал:
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, всегда разговлялся перед молитвой(, съедая несколько) свежих фиников, если свежих фиников не было, то (тремя) сушёными финиками, а если не было и сушёных фиников, то делал несколько глотков воды. (Этот хадис приводят Абу Дауд и ат-Тирмизи, который сказал: «Хороший хадис».)
Глава 223: О велении постящемуся удерживать свой язык и прочие части тела от ослушания,1 а также отказываться от брани и тому подобных вещей
________________________________________
1 Речь идёт об обязательности отказа от всего запрещаемого Шариатом и желательности воздержания от всего того, что Шариатом делать не рекомендуется.
1240 Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
В тот день, когда кто-нибудь из вас будет поститься, пусть не сквернословит и не повышает голоса, а если кто-то станет бранить его или (попытается) завязать с ним ccopy,1 пусть скажет (такому): «Поистине, я пощусь!» (Аль-Бухари; Муслим)
________________________________________
1 Имеются в виду такие случаи, когда кто-нибудь попытается ударить постящегося или напасть на него.
1241 Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Если (во время поста человек) не прекратит лгать и поступать по лжи, то Аллаху не нужно1 будет, чтобы он отказывался от своей еды и питья. (Аль-Бухари)
________________________________________
1 Поскольку Аллах не нуждается ни в чём, эти слова не следует понимать буквально. Имеется в виду, что в подобном случае Аллах не примет пост человека.
Глава 224: О некоторых вопросах, имеющих отношение к посту
1242 Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Если (кто-нибудь) по забывчивости поест или попьёт (во время поста), пусть доведёт свой пост до конца, ибо, поистине, это Аллах накормил и напоил его. (Аль-Бухари; Муслим)
1243 Сообщается, что Лякыт бин Сабира, да будет доволен им Аллах, сказал:
(Однажды) я попросил: «О посланник Аллаха, расскажи мне о (том, как следует совершать) омовение», - и он сказал: «Совершай омовение должным образом,1 промывай места между пальцами и тщательно промывай нос, если только ты не постишься».2 (Этот хадис приводят Абу Дауд и ат-Тирмизи, который сказал: «Хороший достоверный хадис».)
________________________________________
1 Иначе говоря, полностью, ничего не упуская.
2 То есть: если будешь поститься, то во время омовения старайся не втягивать воду в нос слишком глубоко, чтобы она не проникла внутрь.
1244 Сообщается, что Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала:
Когда посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, встречал рассвет в состоянии осквернения (джунуб) после близости со своей женой, он совершал полное омовение и начинал поститься.1 (Аль-Бухари; Муслим)
________________________________________
1 Таким образом, состояние отсутствия ритуальной чистоты (джанаба), что требует совершения полного омовения (гусль), не делает пост человека недействительным.
1245 Сообщается, что Аиша и Умм Салама, да будет доволен Аллах ими обеими, говорили:
Не раз бывало так, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, вставал утром в состоянии осквернения не по причине поллюции,1 после чего (начинал) поститься. (Аль-Бухари; Муслим)
________________________________________
1 Другими словами, причиной осквернения было соитие с женой. Что же касается поллюций, то одной из причин этого могут быть козни шайтана, который не мог подступиться ни к Пророку Мухаммаду, да благословит его Аллах и да приветствует, ни к одному из других пророков, мир им.
________________________________________
1 Иначе говоря, по возможности, следует разговляться сразу же после захода солнца.
1233 Передают со слов Сахля бин Са'да, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Люди не перестанут (наслаждаться) благополучием до тех пор, пока будут спешить с разговением. (Аль-Бухари; Муслим)
1234 Сообщается, что Абу Атыйа сказал:
(Однажды) мы с Масруком пришли к Аише, да будет доволен ею Аллах, и Масрук сказал ей: «Есть два человека из числа сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и да приветствует. Оба они не допускают никаких упущений, совершая благое, но один из них (старается) совершать закатную молитву и разговляться как можно быстрее, а другой откладывает и молитву, и разговение». Аиша, да будет доволен ею Аллах, спросила: «Кто (старается) совершать молитву и разговляться побыстрее?» (Масрук) ответил: «Абдуллах», - имея в виду Ибн Мас'уда, и тогда она сказала: «Так поступал и посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует». (Муслим)
1235 Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Всемогущий и Великий Аллах сказал: «Самыми любимыми Моими рабами являются для Меня те, которые начинают разговляться раньше всех». (Этот хадис приводит ат-Тирмизи, сказавший: «Хороший хадис».)
1236 Передают со слов Умара бин аль-Хаттаба, да будет доволен Аллах ими обоими, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Когда ночь наступает отсюда, день отступает оттуда, а солнце заходит,1 постящемуся (следует) разговляться. (Аль-Бухари; Муслим)
________________________________________
1 То есть: когда ночь наступает с востока, день отступает с запада, а солнце полностью опускается за горизонт.
1237 Сообщается, что Абу Ибрахим Абдуллах бин Абу Ауфа, да будет доволен им Аллах, сказал:
(Однажды) мы находились в пути вместе с посланником Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, который соблюдал пост. Когда солнце зашло, он сказал (одному человеку): «О такой-то, спешься и размешай для нас (еду)».1 Этот человек сказал: «О посланик Аллаха, (не лучше ли тебе подождать) до вечера?» (Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, снова) сказал: «Спешься и размешай для нас (еду)». (Этот человек) сказал: «О посланник Аллаха, ты ведь должен (поститься весь) день!»2 (Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, в третий раз) сказал: «Спешься и размешай для нас (еду)», - и тогда тот спешился и размешал для них еду, а посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, поел, после чего сказал: «Когда увидите, что отсюда надвигается ночь, постящемуся следует разговляться», - указав пальцем на восток. (Аль-Бухари; Муслим)
________________________________________
1 Речь идёт о савике - походной еде быстрого приготовления, своего рода полуфабрикате, в который перед употреблением нужно было добавить воды.
2 Возможно, что было ещё очень светло, и этот человек посчитал, что солнце скрылось за горой, но ещё не опустилось за горизонт.
1238 Передают со слов сподвижника Сальмана бин 'Амира ад-Дабби, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Когда кто-нибудь из вас будет разговляться, пусть разговляется финиками, а если не найдёт фиников, пусть разговляется водой, ибо, поистине, она очищает. (Этот хадис приводят Абу Дауд и ат-Тирми-зи, который сказал: «Хороший достоверный хадис».)
1239 Сообщается, что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал:
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, всегда разговлялся перед молитвой(, съедая несколько) свежих фиников, если свежих фиников не было, то (тремя) сушёными финиками, а если не было и сушёных фиников, то делал несколько глотков воды. (Этот хадис приводят Абу Дауд и ат-Тирмизи, который сказал: «Хороший хадис».)
Глава 223: О велении постящемуся удерживать свой язык и прочие части тела от ослушания,1 а также отказываться от брани и тому подобных вещей
________________________________________
1 Речь идёт об обязательности отказа от всего запрещаемого Шариатом и желательности воздержания от всего того, что Шариатом делать не рекомендуется.
1240 Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
В тот день, когда кто-нибудь из вас будет поститься, пусть не сквернословит и не повышает голоса, а если кто-то станет бранить его или (попытается) завязать с ним ccopy,1 пусть скажет (такому): «Поистине, я пощусь!» (Аль-Бухари; Муслим)
________________________________________
1 Имеются в виду такие случаи, когда кто-нибудь попытается ударить постящегося или напасть на него.
1241 Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Если (во время поста человек) не прекратит лгать и поступать по лжи, то Аллаху не нужно1 будет, чтобы он отказывался от своей еды и питья. (Аль-Бухари)
________________________________________
1 Поскольку Аллах не нуждается ни в чём, эти слова не следует понимать буквально. Имеется в виду, что в подобном случае Аллах не примет пост человека.
Глава 224: О некоторых вопросах, имеющих отношение к посту
1242 Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Если (кто-нибудь) по забывчивости поест или попьёт (во время поста), пусть доведёт свой пост до конца, ибо, поистине, это Аллах накормил и напоил его. (Аль-Бухари; Муслим)
1243 Сообщается, что Лякыт бин Сабира, да будет доволен им Аллах, сказал:
(Однажды) я попросил: «О посланник Аллаха, расскажи мне о (том, как следует совершать) омовение», - и он сказал: «Совершай омовение должным образом,1 промывай места между пальцами и тщательно промывай нос, если только ты не постишься».2 (Этот хадис приводят Абу Дауд и ат-Тирмизи, который сказал: «Хороший достоверный хадис».)
________________________________________
1 Иначе говоря, полностью, ничего не упуская.
2 То есть: если будешь поститься, то во время омовения старайся не втягивать воду в нос слишком глубоко, чтобы она не проникла внутрь.
1244 Сообщается, что Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала:
Когда посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, встречал рассвет в состоянии осквернения (джунуб) после близости со своей женой, он совершал полное омовение и начинал поститься.1 (Аль-Бухари; Муслим)
________________________________________
1 Таким образом, состояние отсутствия ритуальной чистоты (джанаба), что требует совершения полного омовения (гусль), не делает пост человека недействительным.
1245 Сообщается, что Аиша и Умм Салама, да будет доволен Аллах ими обеими, говорили:
Не раз бывало так, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, вставал утром в состоянии осквернения не по причине поллюции,1 после чего (начинал) поститься. (Аль-Бухари; Муслим)
________________________________________
1 Другими словами, причиной осквернения было соитие с женой. Что же касается поллюций, то одной из причин этого могут быть козни шайтана, который не мог подступиться ни к Пророку Мухаммаду, да благословит его Аллах и да приветствует, ни к одному из других пророков, мир им.
@темы: Сады праведных, Намаз, Хадисы, Священный месяц Рамадан, Ислам, Мухаммед (сас)